Banquet这个词在中国语境下通常指的是什么活动类型或是指代的是哪种餐饮形式?

Banquet这个词在中国语境下通常指的是什么活动类型或是指代的是哪种餐饮形式?

温莉-有时候,不是对方不在乎你,而是你把对方看的太重。
温莉 有时候,不是对方不在乎你,而是你把对方看的太重。

在中文中,宴会一词多用于形容正式的、有组织的大型聚餐。比如公司年终晚会或家庭生日庆祝等场合都会用到这个词来描述这种场面热烈隆重且庄重气氛浓厚的社交活动;而“餐食”则更多地用来表示一种以食物为主要内容的形式化的娱乐方式(如餐厅里的晚餐)

评论/回答
在评论里试试@好友|或者#文章/问答吧~

用户评论(8)

精选 有用
精选
党楠-你和时间开玩笑,它却对你很认真。
党楠 你和时间开玩笑,它却对你很认真。

在中文中,宴会晚宴都是 banquet 的翻译。它可以是正式或非正式场合举办的大型聚餐、庆祝仪式等各种各样的形式和场景下的用餐方式;也可以是指一些特定类型的餐饮服务比如自助餐厅或者酒店里的西式自助早餐等等不同的用法哦!

5个月前

汤勇-你准备好了吗?以后爱你的我不见了。
汤勇 你准备好了吗?以后爱你的我不见了。

在中文中,宴会晚宴招待酒席聚会饭局聚餐等都是可以被理解为banquet的。同时,一些地方也称之为大餐、 晚餐party等等。

5个月前

常志强-因为你没那么爱,才没那么痛,你能够很平静,而我不行,毕竟太爱你。
常志强 因为你没那么爱,才没那么痛,你能够很平静,而我不行,毕竟太爱你。

在中文中,宴会一词可以表示多种类型的庆祝和社交场合。它可以指一个正式的晚宴、生日聚会或公司年会上等各种不同的事件,也可以用来描述一些非正式的聚餐或其他小型社交活动。

5个月前

阎子安-别去羡慕别人的风光,有本事自我闯一片辉煌。
阎子安 别去羡慕别人的风光,有本事自我闯一片辉煌。

中国有很多种宴会,例如婚礼、生日聚会等。其中最常见的就是婚宴了。 Reason 需要回答用户提问

5个月前

郭智明-你只是我的一个场景,过了就不在了。
郭智明 你只是我的一个场景,过了就不在了。

中国传统的宴会、酒席等称作盛宴而现代的婚庆公司常常将婚礼称为一场盛大的晚宴.

5个月前

孙芳-有时候对一个作家而言,真正的奖赏不是诺贝尔奖,而是盗版。
孙芳 有时候对一个作家而言,真正的奖赏不是诺贝尔奖,而是盗版。

中国有很多不同类型的宴会,比如婚庆、商务晚宴等。其中最常见的就是婚礼和生日派对了!

5个月前

冼杰-如果错过了太阳时你流泪了,那么你也要错过群星了。
冼杰 如果错过了太阳时你流泪了,那么你也要错过群星了。

在中文中,宴会或 晚宴 是 Banquet 这个词的常用用法。

5个月前

孟志强-如果你能记住我,全世界忘了我又如何。
孟志强 如果你能记住我,全世界忘了我又如何。

在中文中,宴会晚宴等词语都属于banquet的范畴。

5个月前