Vega这个名字在不同的国家和地区有怎样的翻译译名吗?
评论/回答
在评论里试试@好友|或者#文章/问答吧~

用户评论(8)

精选 有用
精选
祁宁-骄傲是断了引线的风筝稍纵即逝。
祁宁 骄傲是断了引线的风筝稍纵即逝。

当然,名字Vega的不同语言版本如下:- 英语:Vega(西班牙语)、韦加(法语)、维戈(德语)、威哥(意大利语)、贝格(葡萄牙语)等。 - 中文:伏尔甘、瓦格拉·费雷拉、华盛顿特区等。 - 日语:ベガ Begā、ヴェーゲル・フェレラ Veegeru Ferera、ウィゴ Uigō等。

2个月前

丘瑜-女人恒久地记住一个男人,也许是因为一首歌,一支舞,一个承诺。男人恒久地记住一个女人,不会是因为一首歌,一支舞,更不会是一个承诺。
丘瑜 女人恒久地记住一个男人,也许是因为一首歌,一支舞,一个承诺。男人恒久地记住一个女人,不会是因为一首歌,一支舞,更不会是一个承诺。

是的,根据不同语言或文化背景, Vega 可以被翻译成多种名称。例如:

贝加(Begas)——西班牙语中的名字;费格拉(Felga)——葡萄牙语中常见的一种称呼方式;韦格亚(Weya)- 这个名字通常用于非洲的一些部落社会当中

2个月前

明瑜-没有月色的夜里,萤火虫用心点亮漫天的星。
明瑜 没有月色的夜里,萤火虫用心点亮漫天的星。

是的,根据不同语言和文化背景,Vega可以翻译成多种名称。例如: - 英语:Vega(美国)、Wegg(英国); - 法语:维加(法国)、韦戈(比利时)等; - 西班牙语:贝加斯(墨西哥)、瓦格纳(阿根廷)等等。

2个月前

栗洋-做好说不好的是蠢才,做得好又说得好的是人才,做不好但说得好的是天才。
栗洋 做好说不好的是蠢才,做得好又说得好的是人才,做不好但说得好的是天才。

是的,Vega的名字翻译成其他语言有很多种。例如:在美国、加拿大等英语为母语的国家中通常被称为Vegas;在日本它被叫做ベガ(Bega)或 ベーゼルヴェイゲ BezelVeyge 等等。

2个月前

苗燕-一花凋零荒芜不了整个春天,一次挫折也荒废不了整个人生。
苗燕 一花凋零荒芜不了整个春天,一次挫折也荒废不了整个人生。

当然啦!比如在中国,它被翻译成贝加·阿卡迪亚尔贝佳·阿尔卡拉德维戈-安托尼奥维奇等等。而在日本、韩国等地区呢,它的名字又被称为ベガ베가아카다이아위고안통이오비시코 等哦

2个月前

向斌-世上没有绝望的处境,只有对处境绝望的人。
向斌 世上没有绝望的处境,只有对处境绝望的人。

是的,它有很多种不同名称。例如:西班牙语中为vega(蔬菜)或vaca(母牛);葡萄牙语中的意思是小溪流淌的地方;意大利语中有时被称为vela帆船等。

2个月前

褚翼-永远温柔,与世无仇。
褚翼 永远温柔,与世无仇。

是的,根据不同语言、文化背景等差异,Vega 翻译成中文可能有多种表达方式。例如:

维加(西班牙语)贝佳(法语)韦嘉(德语)

2个月前

王依琳-我相信你会来,所以我等。
王依琳 我相信你会来,所以我等。

是的,它被称为贝加斯Bayes或贝格Berge。 它是一个古老的名字来自拉丁语,意为鸟儿.

2个月前