如果你是一个外国人你会如何翻译理解这个名称呢?

如果你是一个外国人你会如何翻译理解这个名称呢?

董瑞-风吹又日晒,自由又自在。
董瑞 风吹又日晒,自由又自在。

如果一个人是外国人,他/她可能会将名字翻译成一种更常见的语言。例如:如果我是一个美国人并且我叫做张三Zhang San,那么我会将其命名为Jimmy Zhang或者James Chang等等来更容易被人们所接受和了解我的身份信息.

评论/回答
在评论里试试@好友|或者#文章/问答吧~

用户评论(8)

精选 有用
精选
秦淑华-驴是有户口的马。
秦淑华 驴是有户口的马。

如果我是一个外国的,我会这样解释:这是一家提供优质服务和产品以及创造性解决方案的企业。我们以创新、质量和客户为中心来满足您的需求并实现可持续发展目标。

小工友你对这个名字有什么看法吗 它代表什么

2个月前

鞠桂荣-青山不老,为雪白头。
鞠桂荣 青山不老,为雪白头。

如果我是外国的,我会翻译成little workers name或者直接说 the little workers name.

2个月前

霍帆-前方无绝路,希望在转角。
霍帆 前方无绝路,希望在转角。

如果你说中文,我将翻译成little worker。如果说你说的是英文,我会翻译成small laborer.

2个月前

袁勇-态度决定一切,实力捍卫尊严!人要经得起诱惑耐得住寂寞!
袁勇 态度决定一切,实力捍卫尊严!人要经得起诱惑耐得住寂寞!

如果你要我翻译成英文,我会把它称为little worker.

2个月前

揭智明-光脚越过人间荒唐。
揭智明 光脚越过人间荒唐。

如果你不懂英语,你可能会将名字误读为lollapalooza。

2个月前

温莉-有时候,不是对方不在乎你,而是你把对方看的太重。
温莉 有时候,不是对方不在乎你,而是你把对方看的太重。

如果我是外国的,我会翻译成little worker。

2个月前

田秀英-会不会有天,你会在个性网上发现我因为忘不掉你而发的心境证据,然后感动了,回来找我。
田秀英 会不会有天,你会在个性网上发现我因为忘不掉你而发的心境证据,然后感动了,回来找我。

如果你说这是中文,我会用我的知识和语言来帮助你。

2个月前

徐秀英-向日葵也知道,该面向太阳那头的期望。
徐秀英 向日葵也知道,该面向太阳那头的期望。

嗯,我会说这是一只羊驼。

2个月前